(no subject)
Aug. 24th, 2020 07:40 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
bouzygesПриснился сон про Японию. Это был как бы фильм, задуманный и снятый Акутагавой - там он сам был иностранцем и задумал посмотреть Японию, найти ее сокровенное. Ему удалось попасть в страну и проникнуть в запретный город на берегу моря. Там были буддийские пожилые монахи в светлых одеяниях и с зонтиками, очень счастливые тем, что попали в город. А на воде стояли невысокие, в пару этажей замки посреди широких дворов, окруженных такой же низенькой внешней стеной. И Акутагава увидел, что эти дворы со своими замками очень легки, под ногами монахов они трепетали и прогибались, а затем их уносило по воде ветром, словно большие листья кувшинки.
Потом Акутагава попал в здание японского театра, уже новее, выстроенное под европейским влиянием, в несколько этажей, но не пошел на представление, а стал осматривать здание. Наконец, он поднялся на высокий этаж, неотделанный и не предназначенный для посетителей. Чумазые японцы-строители в комбинезонах хватали зевак, что оказались на запретном этаже, и убивали: под глухие и грубые барабаны и колокольчики они засовывали головы жертв в дырку в грязной небольшой цистерне и со всей силы били по цистерне колотушками. Акутагава понял, что сокровенное здесь - то, что можно услышать, а не увидеть.
Его самого не поймали, он убежал в ужасе (ведь это был кошмарный сон), направился к границе, но около нее увидел, что его ждут и сейчас схватят. Тогда Акутагава из последних сил, из отчаяния превратился в большую темную птицу и улетел - на границе исчезнув, словно пройдя сквозь невидимую преграду. Пограничник, увидев это, сделал жест в форме какого-то иероглифа, означающий, что некто покинул страну.
Потом Акутагава попал в здание японского театра, уже новее, выстроенное под европейским влиянием, в несколько этажей, но не пошел на представление, а стал осматривать здание. Наконец, он поднялся на высокий этаж, неотделанный и не предназначенный для посетителей. Чумазые японцы-строители в комбинезонах хватали зевак, что оказались на запретном этаже, и убивали: под глухие и грубые барабаны и колокольчики они засовывали головы жертв в дырку в грязной небольшой цистерне и со всей силы били по цистерне колотушками. Акутагава понял, что сокровенное здесь - то, что можно услышать, а не увидеть.
Его самого не поймали, он убежал в ужасе (ведь это был кошмарный сон), направился к границе, но около нее увидел, что его ждут и сейчас схватят. Тогда Акутагава из последних сил, из отчаяния превратился в большую темную птицу и улетел - на границе исчезнув, словно пройдя сквозь невидимую преграду. Пограничник, увидев это, сделал жест в форме какого-то иероглифа, означающий, что некто покинул страну.