(no subject)

[bouzyges]

"В Америке три фактора уничтожили благородное совершенство испанского языка: солецизм неиспанского иммигранта, подростковая болтливость негра, а также унылая и недоразвитая меланхолия индейца" (Николас Гомес Давила)

Comments

[hungsberg.livejournal.com]

Ооо, этой фразой я буду дискриминировать своего чилийского брата, когда он будет слишком зарываться с расистскими шутками)) У тебя нет ее в оригинале или на английском хотя бы?

[bouzyges.livejournal.com]

Нету, увы) Там поляки переводили.