Португальское
Nov. 20th, 2016 02:11 pmДождь идет. Вчера был мой последний ясный день тут, наверное. На берегу почти никого, отдельные безумцы еще купаются, и еще можно ходить босиком по линии прибоя. Коварная Атлантика норовит набежать и промочить тебе штаны.
* * *
Рыба-меч очень вкусна и лишена мелких костей. Вообще, португальская кухня не чета английской. Англичанами тут засижено все, они принципиально до сих пор ходят в шортах, и некоторые тут будут зимовать. Почему нет.
* * *
На ближайшем перекрестке висят официальные (?) плакаты о тайм-шерах: сообщается, что почти все контракты с 1999 года на самом деле недействительны, обещается правовая помощь. Buyers beware.
* * *
Чайки орут на рассвете и на закате обязательно. В течение дня - нерегулярно, здесь к ним присоединяются бразильянки (?) во дворе.
* * *
Сезон закончился, туристов уж много меньше, а местные коты, наоборот, повылазили. Они мордаты и сметливы, прикармливаются при многочисленных ресторанах.
* * *
В Фаро видел улицу Мигела Бомбарды, знаменитого врача-психиатра.
* * *
Землетрясение 1755 года еще памятно. Городки вдоль побережья застроены новомодными белыми туристическими домищами, археологический музей в Албуфейре мал, пуст, и билет туда поделом стоит один евро.
* * *
Вина дешевы и хороши, красные и белые. Лучшие, кажется, вина (включая портвейны) с севера, с Дору (Дуэро по-испански). Алентежу, южная часть страны между Лиссабоном и Алгарви, с борта автобуса выглядит монотонно и малонаселенно. Казалось бы, пастбища, холмы, фруктовые сады и винограднички, кое-где разбросаны овцы, но Андалусия как-то повеселее.
* * *
Португальский язык кажется старым, сказочным. Гондорский. Письменное "О" часто читается как "у", "с" как "ш". "Л" - твердая.
* * *
Вроде бы португальцы действительно несколько спокойнее, меланхоличнее испанцев.
* * *
Рыба-меч очень вкусна и лишена мелких костей. Вообще, португальская кухня не чета английской. Англичанами тут засижено все, они принципиально до сих пор ходят в шортах, и некоторые тут будут зимовать. Почему нет.
* * *
На ближайшем перекрестке висят официальные (?) плакаты о тайм-шерах: сообщается, что почти все контракты с 1999 года на самом деле недействительны, обещается правовая помощь. Buyers beware.
* * *
Чайки орут на рассвете и на закате обязательно. В течение дня - нерегулярно, здесь к ним присоединяются бразильянки (?) во дворе.
* * *
Сезон закончился, туристов уж много меньше, а местные коты, наоборот, повылазили. Они мордаты и сметливы, прикармливаются при многочисленных ресторанах.
* * *
В Фаро видел улицу Мигела Бомбарды, знаменитого врача-психиатра.
* * *
Землетрясение 1755 года еще памятно. Городки вдоль побережья застроены новомодными белыми туристическими домищами, археологический музей в Албуфейре мал, пуст, и билет туда поделом стоит один евро.
* * *
Вина дешевы и хороши, красные и белые. Лучшие, кажется, вина (включая портвейны) с севера, с Дору (Дуэро по-испански). Алентежу, южная часть страны между Лиссабоном и Алгарви, с борта автобуса выглядит монотонно и малонаселенно. Казалось бы, пастбища, холмы, фруктовые сады и винограднички, кое-где разбросаны овцы, но Андалусия как-то повеселее.
* * *
Португальский язык кажется старым, сказочным. Гондорский. Письменное "О" часто читается как "у", "с" как "ш". "Л" - твердая.
* * *
Вроде бы португальцы действительно несколько спокойнее, меланхоличнее испанцев.
no subject
Date: 2016-11-20 02:35 pm (UTC)И действительно мало улыбаются? Вот здесь (http://egovoru.livejournal.com/93793.html?thread=3739489#t3739489) уже писали об этом. Если это действительно так, то как думаете, почему?
no subject
Date: 2016-11-20 02:40 pm (UTC)no subject
Date: 2016-11-20 07:09 pm (UTC)Если испанцы - опять же по ощущениям - народ грубый, навязчивый, назойливый, коммерческий, циничный, то португальцы спокойны, солидарны, гостеприимны, надежны, уважительны...
no subject
Date: 2016-11-20 09:37 pm (UTC)no subject
Date: 2016-11-21 07:43 am (UTC)no subject
Date: 2016-11-21 09:57 am (UTC)картинки, жаль, пропали.
no subject
Date: 2016-11-21 07:43 am (UTC)no subject
Date: 2016-11-20 08:50 pm (UTC)no subject
Date: 2016-11-21 07:25 am (UTC)no subject
Date: 2016-11-21 11:18 am (UTC)no subject
Date: 2016-11-21 12:47 pm (UTC)no subject
Date: 2016-11-21 05:20 am (UTC)Хорошие сухие вина там достаточно дороги, по сравнению с соседней Испанией, просто потому что это чисто туристический специалитет, я где-то читал, что ни один португалец в здравом уме не будет просить винную карту, если он хочет вино, то пьет обычное "вино дель каза", или как это там на португальском.
no subject
Date: 2016-11-21 07:26 am (UTC)no subject
Date: 2016-11-21 07:39 am (UTC)http://www.decantalo.com/en/coto-de-imaz-gran-reserva.html
или
http://www.decantalo.com/en/matsu-el-recio.html
О португальском тут хорошо написано с разными ссылками:
http://el-gorra.livejournal.com/42902.html
no subject
Date: 2016-11-21 07:54 am (UTC)А столовые португальские вина (скажем, ряд Seleccion de enofilos) меня вполне устраивают.
no subject
Date: 2016-11-21 07:57 am (UTC)Как раз цитируя человека по ссылке, которую я дал:
"белые португальские люблю нежно и настойчиво, практически независимо от региона происхождения. За что ни возьмись – беспроигрышные варианты. Эта любовь разгорелась с новой силой по результатам поездки, о чем будет позже. А вот с красными была определенная устойчивая неприязнь, основанная на личном, пусть и не очень большом, опыте потребления и немногочисленных дегустациях. "
Белые я пью мало, а с красными как-то разделил его точку зрения, понимая, конечно, что судить все вина страны по небольшому опыту неправильно.
no subject
Date: 2016-11-21 08:04 am (UTC)no subject
Date: 2016-11-21 08:12 am (UTC)А в Испании - полно.
no subject
Date: 2016-11-21 07:51 am (UTC)no subject
Date: 2016-11-21 08:08 am (UTC)no subject
Date: 2016-11-21 08:17 am (UTC)